In der Einleitung zur Erstausgabe des Briefwechsels zwischen Freud und Fließ schreibt Ernst Kris, daß die ersten von Freud erworbenen Antiquitäten "Ersatz für die lange verschobene, in Goethescher Stimmung ersehnte Italienreise" (Kris 1950, S. 526) gewesen seien. Kris war nicht der einzige, der Goethe und Freud in Zusammenhang brachte. Besonders Sándor Ferenczi war der Meinung, " daß Freud eine starke Ähnlichkeit mit Goethe habe, und führte dafür eine Anzahl gemeinsamer Züge an, wie ihre Liebe für Italien." (vgl. Jones 1984, Bd. 2, S. 220). Freud stand diesem Vergleich äußerst zurückhaltend gegenüber, d.h. er stritt jede Ähnlichkeit mit Goethe ab.⁹ Daraus darf jedoch nicht abgeleitet werden, daß Goethe auch keinerlei Einfluß auf Freud gehabt hätte. Man denke nur an das Goethe zugeschriebene Fragment "Die Natur`, das für Freuds Berufswahl entscheidend war (Freud 1925a, S. 41) oder an die Schriften Freuds, die sich mit Goethe beschäftigen (Freud 1917, 1930). Und sicher gibt es keinen Autor, der von Freud so oft zitiert wird wie Goethe.¹⁰

Allerdings war es für einen deutschsprachigen Intellektuellen in der zweiten Hälfte des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts wohl nichts Außergewöhnliches, Goethe zu bewundern und ihn in gewisser Hinsicht auch nachzuahmen.¹¹ Die Tatsache aber daß Goethe für viele Vorbild
 
 

oder Idol war, vermindert seinen Einfluß auf den Einzelnen nicht. Es ist auch noch kein Argument gegen die These von Goethes Einfluß auf Freud, wenn Jones Ferenczi entgegenhält, daß die Liebe zu Italien "nördlich der Alpen etwas Allgemeines ist." (Jones 1984, Bd. 2, S. 220). Doch hier soll nicht generell Goethes Einfluß auf Freud diskutiert werden, sondern lediglich die Aspekte, die Freuds Reisen betreffen.

Laut Ernest Jones war Freud "mit Goethes Werken von seiner Kindheit her gut vertraut" (Jones 1984, Bd. 2, S. 441). Für diese Behauptung sprechen die zahlreichen Goethe-Zitate in Freuds Schriften und Briefen sowie die Tatsache, daß Freud sowohl die Cottasche Ausgabe von "Goethes sämtlichen Werken" aus dem Jahre 1860, als auch die große 1887 begonnene Sophienausgabe besaß. Freud kannte also selbstverständlich die "Italienische Reise, die venezianischen, Epigramme und auch die "Römischen Elegien", aus denen er z.B. im Brief an Fließ vom 20. August 1893 zitiert (Freud 1986, S. 48). Es wird nun niemanden überraschen, daß Freud auf Goethes Spuren reiste; erstens ist ja Goethes Reiseroute weitgehend von den gleichen Sehenswürdigkeiten bestimmt gewesen, die später Freud hat besuchen wollen, und zweitens gilt es ja bis heute als Zeichen humanistischer Bildung, sich vor einer Italienreise mit Goethes Schilderungen bekannt zu machen.¹² Im Falle Freuds jedoch scheint Goethes Einfluß etwas über das übliche Maß hinausgegangen zu sein. Es war nicht nur so, daß Goethe und Freud die Liebe zu Italien gemeinsam hatten, wie Ferenczi meinte, sondern Freuds Italiensehnsucht ist in starkem Maße auch durch Goethe stimuliert worden. Eine wichtige Rolle in dieser Hinsicht spielt Victor Hehn, dessen Buch "Italien" (Hehn 1867) Freud im August/September 1896 mit Entzücken gelesen hatte
 
 

(Freud 1986, S. 210). Im nächsten Jahre kaufte Freud sich dann die "Gedanken über Goethe" vom gleichen Autor (Hehn 1895). In diesem Buch sind reichlich fünf Seiten Goethes Verhältnis zu Italien und seiner Sehnsucht nach dem Süden gewidmet. Das war für Freud wohl auch der Anlaß, manche von Hehn zitierte Stelle bei Goethe noch einmal nachzulesen. Jedenfalls finden sich in Freuds Briefen aus dieser Zeit Formulierungen, die den Goetheschen sehr ähnlich klingen. Von der 1898er Sommerreise aus Italien zurückgekehrt schreibt Freud z.B.: ".. ich bin aber kaum drei Tage hier und schon hat mich der ganze Mißmut des Wienertums ergriffen. Es ist ein Elend, hier zu leben, und keine Atmosphäre, in der Hoffnung, etwas Schweres zu Ende zu bringen, sich erhalten kann." (Freud 1986, S. 357). Bei Goethe klingt die Enttäuschung nach der Rückkehr so: Aus Italien dem formreichen, war ich in das gestaltlose Deutschland zurückgewiesen, heiteren Himmel mit einem düsteren vertauscht; die Freunde, statt mich zu trösten und wieder an sich zu ziehen, brachten mich zur Verzweiflung." (Goethe 1974, Bd. 12, S. 212f.). Zwei Tage nach der Rückkehr von seiner ersten Romreise formuliert Freud in einem Brief an Fließ folgende Sätze: "Nun sollte ich Dir über Rom schreiben; es ist schwer. Es war auch für mich überwältigend und die Erfüllung eines, wie Du weißt, lange gehegten Wunsches. Wie solche Erwartungen sind, etwas verkümmert, wenn man zu lange auf sie gewartet hat, aber doch: ein Höhepunkt des Lebens." (Freud 1986, S. 493). Goethe hatte über seinen ersten Romaufenthalt in der "Italienischen Reise" Folgendes geschrieben: "Die Begierde, nach Rom zu kommen, war so groß, wuchs so sehr mit jedem Augenblicke, daß keines Bleibens mehr war und ich mich nur drei Stunden
in Florenz aufhielt. Nun bin ich hier und ruhig und, wie es
 
 

scheint, auf mein ganzes Leben beruhigt. " (Goethe 1974, Bd. 10, S. 130).

Ich werde später auf Freuds Italien- und Romsehnsucht noch näher eingehen; hier sollte lediglich angedeutet werden, daß Goethe in diesem Zusammenhang eine nicht ganz unwesentliche Rolle gespielt hat. Man kann wohl auch die Hypothese wagen, daß Freud sich zumindest während seiner Italienreisen mit Goethe identifizierte. Im dritten Teil dieses Buches wird davon noch die Rede sein.
 

Anmerkungen

⁹ Freud schrieb an Ferenczi: "Ich glaube wirklich, das ist zuviel Ehre, so darf ich mich kaum darüber freuen könnte. Ich kenne an mir keine Ähnlichkeit mit dem von Ihnen zitierten großen Herrn, und zwar nicht infolge von Bescheidenheit; ich wäre Wahrheitsfreund oder sagen wir lieber-: Sachlichkeitstfreund genug, um mich über diese Tugend hinwegzusetzen. Ein Stück Ihres Eindrucks erkläre ich mir aus der notwendigen Gleichartigkeit des Eindrucks, wenn jemand zum Beispiel zwei Malern zuschauen würde, wie sie Pinsel und Palette handhaben. Über die Gleichwertigkeit der Bilder wäre damit nichts ausgesagt. Ein anderes Stück ist wohl durch Angleichung entstanden, persönlicher und aktueller Empfindung entstammt. Lassen Sie mich gestehen, daß ich an mir nur eine Eigenschaft vom ersten Range gefunden habe, eine Art von Courage, die von Konventionen unbeirrt ist. Übrigens gehören Sie selbst zu den Produktiven und müßten auch an sich den Mechanismus der Produktion beobachtet haben. Die Aufeinanderfolge von kühnspielender Phantasie und rücksichtsloser Realkritik." (Jones 1984, Bd. 2, S. 220).
¹⁰ Allein im Briefwechsel mit Fließ wird Goethe von Freud über zwanzig Mal zitiert.
¹¹ Hanns Sachs schreibt in diesem Zusammenhang: "Für alle jene, die im neunzehnten Jahrhundert im deutschen Kulturkreis geboren und erzogen wurden, gab es ein unerschöpfliches, unversiegbares Gesprächsthema: Goethe. Sein Leben und seine Werke spielten daher keine geringe Rolle in unseren Unterhaltungen." (Sachs 1982, S. 96).
¹² Der Baedeker "Italien" mit der Laufzeit 1985-1987 druckt gleich auf den ersten Seiten eine Italienkarte mit der Route von Goethes Reise ab.}